點樣區分美國奧克蘭與新西蘭奧克蘭?英語粵語都唔一樣

0

點樣區分美國奧克蘭與新西蘭奧克蘭?

這兩個城市中文普通話譯名一樣,但實際上在英語和粵語都唔一樣。

美國Oakland,當地粵語譯名為「屋崙」;

新西蘭Auckland,依然係奧克蘭(普粵一致)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *